中国风格——中国国家画院美术精品国际展(阿根廷展)在布宜诺斯艾利斯开幕

行业动态
来源: 2016-12-29 16:49:04
中国风格——中国国家画院美术精品国际展(阿根廷展)在布宜诺斯艾利斯开幕

ca524c1aff1f4206b4ab5875c902bed0.jpg

在国家主席习近平的倡议下,2016中拉文化交流年”计划顺利实施。为响应习主席号召,促进中拉文化共建共荣,通过中国文化部外联局及中国驻阿根廷大使馆的协调与帮助,中国国家艺术基金2015年资助项目“中国风格——中国国家画院美术精品国际巡展” 跨越大洋,在20161213于布宜诺斯艾利斯的阿根廷装饰艺术博物馆开幕。据悉,展览将持续至2017319日。

 


展览现场

开幕式现场

 

开幕当天,中国驻阿根廷大使馆杨万明大使以及政务参赞王晓林、文化参赞杨川颖,与中国国家画院副院长张江舟及代表团一行应邀来到展览现场,参与开幕仪式的阿方代表则有阿根廷文化部国际合作司司长比亚特利兹·雷奇卡以及阿根廷装饰艺术博物馆馆长贝鲁奇等。开幕仪式由阿根廷装饰艺术博物馆馆长贝鲁奇主持,他谈道:“在此次展览中,我们不仅能看到画面上风度典雅的线条,更能看到其中所蕴含的属于艺术家的灵魂张力,因为‘笔画见精神’。我常说画一棵树和写一棵树是一样的,因为这都是艺术家体现自身情感的方式,书法和绘画都是有线条组成,它们属于同一种语言范畴。我希望观众能够漫步展厅,仔细品味中华文化的博大精深。”

 

开幕式现场,贝鲁奇馆长主持仪式


中国驻阿根廷大使杨万明致辞

 

中国国家画院副院长张江舟在开幕仪式上,代表国家画院向来宾介绍了参展作品和展览设计思路:“这是一场很别致的展览,对于中国艺术家来说,阿根廷国立装饰艺术博物馆的展场空间形式很新颖,非常适合展出扇面作品。虽然它们尺幅不大,但精神含量不小。与西方艺术相比,中国艺术家更注重对创作者人品和精神的体现。古人在成扇上画画,让纳凉工具成为文人雅士把玩的艺术品,这种艺术形式已经流传了千年之久,而今它们仍然是为中国艺术家最为喜爱的艺术形式之一。此次展览作品多半是中国艺术家进行大型创作之余的案头小品,但它们仍承载了创作者的智慧、才情以及对当代文化、社会生活的感怀。能够将这些体现着中国精神的艺术作品带到阿根廷,是增进中阿两国间文化交流的必要、有益之举”。

 

中国国家画院副院长张江舟致辞

阿根廷文化部国际合作司司长比亚特利兹·雷奇卡非常认同张江舟的观点,她表示此次展览是当代中国顶尖艺术作品首次进入阿根廷,让阿根廷的艺术爱好者得到了体验和学习中国艺术的好机会。杨万明大使则在代表参与此次展览筹划的中国驻阿根廷大使馆发言时谈道此次展览意义非凡,其远远超越了普通的画展,成为了中阿两国文化交流的一座桥梁。“艺术是人类共同的语言,是文化交流中极为重要的一个部分。近几年在中阿两国政府的共同努力下,文化的交流机会大增,2016年更成为了‘中阿文化交流年’。此次展览不仅能促进两国人民间的互相了解,我们也希望能通过此次机会,吸引更多的阿根廷文化活动进入中国。” 

阿根廷文化部国际合作司司长比亚特利兹·雷奇卡

据展览筹办方介绍,“中拉文化交流年”是政府第一次在拉美地区举办的持续时间长、规模大的多边文化交流活动。由中国美术创作和学术研究的最高殿堂——中国国家画院筹备的“中国风格——中国国家画院美术精品国际巡展”,通过调查了解了委内瑞拉、哥斯达黎加、古巴、秘鲁、哥伦比亚、巴西等多个拉美国家,最终将展览地点确定在南美国家联盟、20国集团成员和拉美第三大经济体——阿根廷。

阿根廷装饰艺术博物馆

开幕式上,中国国家画院书法篆刻院执行院长曾来德向阿根廷装饰艺术博物馆馆方赠送了“中国风格”展览画册,由于画册重量沉,曾来德幽默地称其为“中国分量”。而当他随观众来到展厅,回忆之前的展览筹划历程,不由得感慨:“来到阿根廷,来到布宜诺斯艾利斯,是中国绘画以及书法篆刻艺术在地理层面所到达的最远之地。‘中国风格’一路走来,从欧洲到达南美洲,在全世界播下了中国式审美精神的种子。国与国、民族与民族之间的文化交往不同于经济、政治交往,艺术的审美内质是全人类共同的语言,让全世界了解中国文化、中国的艺术,是每一个中国艺术家的使命。”

中国国家画院副院长、书法篆刻院院长曾来德向博物馆馆方赠送图册

全场嘉宾合影


就本次展览之前,涵盖“中国国家画院国画扇面作品展”“中国国家画院国画作品展”“中国国家画院版画作品展”和“中国国家画院书法篆刻作品展”四个项目的“中国风格”系列展览,已于2016年相继在马耳他中国文化中心、莫斯科中国文化中心、欧盟增长总司和卢森堡大学举办,以当代中国的艺术精品及随展览举办的艺术讲座与艺术展示等活动,博得了各国文化艺术界人士的一致好评。因本次展览是近年来当代中国艺术首次走进阿根廷国家级博物馆,中国国家画院特意带来了“国画扇面”“书法篆刻”两个部分全部的118件具有典型中国风格、洋溢着中国写意精神的艺术作品,代表了当代中国国画、书法、篆刻艺术的最高水准,向拉美文艺界人士集中展示了当代中国艺术的创作现状,为中阿文化交流搭建了重要平台。为期三个月的展览,更是为阿根廷人民充分了解、切实体验中国文化开辟了一扇充满艺术美的窗口。

 




展览现场


开展当天,很多布宜诺斯艾利斯当地的艺术爱好者来到展馆,他们对于中国书画的兴趣溢于言表。“我很高兴能看到中国艺术展览,这些作品对于描绘世界的方式完全超乎我的想象,画中的山川、河流是柔软的、轻灵的,中国画家对线条、色彩、材料的应用以及独特的造型方式与阿根廷艺术家完全不同,对我来说它们简直太精彩了。”

面对观众的热情,中国国家画院国画院常务副院长梁占岩表示:“阿根廷的艺术界人士和艺术爱好者一定会惊奇于中国艺术家们的创作方式,比如在扇面上作画、用印石篆刻。事实上,这些都代表着了中国文人和艺术家追求的‘写意精神’。作为一次书画同展,扇面和书法拥有共同的文化精神和审美理念,它们最适合参与中西文化交流。”中国国家画院研究员胡秋萍也谈道:“很多观众对于中国汉字的构成形式和书写方式颇有兴趣,主要原因在于中国书法不同于象形的绘画,它已经在表意、抽象的路上一步步扎实地前进。‘立像不能尽意’,书法是对人们心中最抽象的情感的直接表达,这种方式与阿根廷人民对艺术的理解是相契合的”。

的确,中国美术是中华文明的重要组成部分,有着博大精深的传统文脉,也有海纳百川的胸怀和视野。诚如张江舟所说的“中国艺术早已抛弃了描绘客观物象的艺术表现形式,走进追求精神表达的文人世界”,这一艺术特质在打造“中国风格”的同时,也让中国书画真正成为了能在世界各地引起共鸣的艺术。本着习总书记提出的“让我国文艺以鲜明的中国特色、中国风格、中国气派屹立于世”的精神,中国国家画院在朝着发扬传统、回归本源、树立“中国精神”、建立“中国风格”和“中国标准”的艺术创作、研究道路上不断前进。举办国际巡回展,让中国美术走进拥有不同文化的国家和地区,更利于促进中外文化艺术的交融互鉴、求同存异,展现中国文化的自觉与自信,这也是中国文化走向世界的应有姿态。

 

与贝鲁奇馆长交流

可见,本次展览并不是简单的中国文化宣传,而是寻求开拓与别国开展文化交流之口岸的机会,是一次与地球另一端的文化邂逅。比亚特利兹·雷奇卡在展厅内向记者谈道,阿方同样抱有与中方进行深度文化交流的美好愿望,“展览给人留下了很深的印象,除了展示出高超的技术水平,这些作品也向人们表达了一种乐于分享的精神,这让人十分感动”。作为展览承办方,阿根廷装饰艺术博物馆馆长贝鲁奇除了表达希望促进中阿之间相互了解外,更表达了自己对展览以及中国文化的深深敬意:“虽然我不完全明白中国艺术的表达方式,但在我看来,中国艺术中有很多地方值得西方艺术家学习。”





参观阿根廷装饰艺术博物馆

对于观众来说,短暂的观展时间让人意犹未尽。而因为阿根廷国内正值圣诞假期,原先准备的讲座等活动不便举办。但张江舟表示,此次中国国家画院在举办“中国风格——中国国家画院美术精品国际展(阿根廷展)”的基础上,将充分发挥自身的人员优势,由张江舟、曾来德、梁占岩、胡秋萍组成的艺术家代表团将在展览开幕后继续与布宜诺斯艾利斯的当地艺术家以及艺术爱好者进行深入交流。他还向阿方介绍了正在进行中的中国国家画院“一带一路”美术创作工程,并诚挚的邀请阿根廷艺术家参与这个重大的美术创作工程项目,这一系列举措也势必大大拓展此次“中国风格”展览的社会影响力。

当地时间12月15日,中国国家画院一行人等到达中国驻阿根廷大使馆,与官方进行了亲切会晤,并在馆内举行笔会,为中国驻阿根廷大使馆留下了数张精彩的书法、绘画作品。

 

 

 

 






qrcode_for_gh_18c0ef463916_258.jpg

上一篇:纪念中国工农红军长征胜利80周年 中央美术学院“接力”系列展:艺术再长征
下一篇:中国风格——中国国家画院国画作品展在悉尼中国文化中心开幕

  • 延伸阅读: